Passa alle informazioni sul prodotto
1 su 1

ceramicando

Tête de maure 13cm homme, sable

Tête de maure 13cm homme, sable

Prezzo di listino €32,00 EUR
Prezzo di listino €37,00 EUR Prezzo scontato €32,00 EUR
In offerta Esaurito
Imposte incluse. Spese di spedizione calcolate al check-out.

Taille ou couleur non disponible ? Contactez-nous!

*Les articles à prix réduit ne peuvent pas être retournés

 


hauteur 13cm

Selon la légende pendant la domination des Maures en Sicile, une jeune fille qui vivait à Palerme fut remarquée par un Maure tout en s'occupant des plantes de son balcon. Elle tomba immédiatement amoureuse de lui et entre les deux la passion éclata, jusqu'à ce qu'il lui avoue qu'il avait une femme et des enfants qui l'attendaient chez lui en Orient. La jeune femme, affolée de colère et de jalousie, attendit que le Maure s’endorme et lui tranche la tête pour l'avoir toujours avec elle. Avec sa tête, elle a crée quelque chose de semblable à un vase et dans lequelelle a placé une pousse de basilic, l'exposant sur son balcon. Les passants, voyant comment le semis poussait abondamment dans cest étrange vase en forme de Tête de Maure, ont fait fabriquer des vases en terre cuite avec les mêmes caractéristiques.

*Nos céramiques sont des pièces uniques créées par des maîtres artisans de la céramique sicilienne eIles sont réalisées entièrement à la main en utilisant les techniques Italiennes traditionnelles  Ce sont des produits d’artisanat local de haute qualité.

**Il est possible de commander nos céramiques siciliennes en personnalisant la couleur et la taille. Contactez-nous pour demander un devis. Délai de fabrication environ 5 semaines. Regardez le  tableau des couleurs

 

English


height 13cm


According to legend, during the rule of the Moors in Sicily, a young girl who lived in Palermo was noticed by a Moor while tending to the plants on her balcony. She immediately fell in love with him and between the two passion broke out, until he confessed to her that he had a wife and children waiting for him at his home in the East. The young woman, maddened with anger and jealousy, waited for the Moor to fall asleep and cut off his head to have him always with her.
With her head, she created something similar to a vase and in which she placed a sprout of basil, displaying it on her balcony.
Passers-by, seeing how the seedling was growing abundantly in this strange vase in the shape of a Moor's Head, had terracotta vases made with the same characteristics.

Our ceramics are unique pieces created by master craftsmen of Sicilian ceramics. They are made entirely by hand using traditional Italian techniques. They are high quality local handicrafts.

It is possible to order our Sicilian ceramics by customizing the color and size. Contact us to request a quote. Manufacturing time approximately 5 weeks.
 keep the color chart

Scorte ridotte

Visualizza dettagli completi